Ah, thanks for the explanation.

I would guess the next set of features “missing” from the Roku app have similar reason then. 1) I use a plugin to search and download subtitles from the browser interface; it would be great to be able to do that from the Roku app too and 2) once subtitles are available, easily adjusting the offset.

Yes, laryngitis is a known possible effect of Covid. If it doesn’t seem to be coming back after two weeks, I would suggest a doctor if you can, maybe even an ENT specialist specifically.

Stay hydrated, eat well, go easy on your voice, cough drops, etc. Beyond that generic advice, especially if you’re a singer, don’t fuck around with dumb advice from Internet strangers. I saw someone during the depths of Covid recommend shots of olive oil to “lube” the vocal chords; replies were from people who did it and gave themselves the shits.

The feature from web browser I use most that is missing from the Roku app is the option to increase playback speed.

If you’re really a/the Roku app dev, cheers. I recognize it’s a passion project for a lot of those involved and I am grateful.

Have chronic diarrhea so they can’t trace a single log back to you.

Roku has a Jellyfin app.

Roku device locked down with parental controls + Jellyfin app connected to your server + a non-admin Jellyfin user account so they can’t click all the buttons.

The Roku aoo isn’t great for my use because it’s stripped down. Maybe a benefit in your case.