The U.S. plans to build a $750 million factory in southern Texas to breed billions of sterile flies to ramp up its efforts to keep flesh-eating maggots now in Mexico from damaging the American cattle industry.