Ghost is meant to be your soul. That unquantifiable part of you that makes you human. The shell is just meant to be a cybernetic body.

So a Ghost in the Shell is a person’s soul/spirit inside of a robot.

Ironically this is very much how the manga was. There were a lot of cliff notes in the margins to explain things, or a few times to explain what Shirow intended but was too lazy to draw.