Playing through the third one right now, the first 2 ran great already, and the launcher really is convenient, before it was all manual commands in the terminal.

One advice I would give is to delete the rom file and the iso_data/{gamename} folders after the games are fully installed to save space, since it’s several gigabytes per game that are not used after the installation

I think it was either Beyond Good and Evil or Guilty Gear Iruca for PC. And then there were psychonauts and Megaman X8, I think all of the were worth it. Guilty Gear Iruca might have been the weakest in the series for me but I had a lot of fun with it too, and it got me to try X2 later.

And the Megaman game was actually my favourite in the series, I liked having lower difficulty with Axel and replayed it a few times, I was surprised to discover that the difficulty changed the ending on my second playthrough. That was such a great time in gaming.

I think 1080p/60 is the best you should expect, and depending on the game it might be too much still. I’ve tried connecting it at 4k and even the UI had issues for me.

Edit: you should also be aware that every game has a resolution limit that is set at 800p by default, you need to adjust game properties to allow higher resolutions to be selected in-game

Spelunky 2 and Final Fantasy 7 with mods. Took a bit to get running, but FF7 is great with widescreen and upscaled everything