Internet platforms have long been able to rely on special protections to avoid liability for what takes place on their sites. But that may be changing.