Oryginalnie to była piosenka teatralna jidysz o 19. poprawce do konstytucji stanów zjednoczonych, która dawała prawo głosu kobietom. Napisana przez Rubina Doctora (1880-1940) jako parodia ruchu sufrażystek i wyśmianie prawa do głosowania kobiet. Później śpiewaczki jidysz Clara Gold (1888-1946) i Isabel Frey dały piosence drugie życie już jako feministyczna piosenka.

Ostatnia zwrotka pięknie domyka temat;)

And now 100 years have passed, and see where it has brought us:

Women in boards of companies, in parliaments and start-ups

But what have wealthy women done for care-workers and migrants?

It’s time to change our strategy and join to fight all tyrants!