Anthropologist Tanya Luhrmann found that voice-hearing experiences of people with serious psychotic disorders are shaped by local culture – in the U.S., the voices are harsh and threatening; in Africa and India, they are more benign and playful.