Så er det endelig fredag! Dette er tråden, hvor der kan snakkes om alt og intet.
Denne tråd oprettes automatisk af botten hver fredag kl 6.
Hvis du har spørgsmål til botten eller ønsker at bruge den på et fælleskab, så skriv til @President_Pyrus@feddit.dk .
God weekend!
Det er længe siden, at jeg har læst eller hørt bøgerne på dansk, men jeg mindes nu heller ikke at det manglede. Jeg tror da kun, at det er navne der er ændret i oversættelsen.
Ja, jeg kan af gode grunde ikke bekræfte eller benægte eftersom jeg kun har afsluttet serien nu her, men jeg tror umiddelbart ikke at nevilles historie var blevet udeladt. Det er jo ikke op til oversætteren at sidde og censurere en børnebog og det ville heller ikke ligne dansk kultur at gøre sådan noget. I USA kunne jeg sagtens se det for mig, men herhjemme? Ej. Kan selvfølgelig være at jeg tager fejl. 🤷♀️