Non amando il Palio di Siena, non avevo proprio idea di cosa intendesse Barbero con il “cànopo di partenza”. Su Wikipedia ho trovato solo “canape (o canapo)”, ma forse il prof. usa una variante piemontese del termine (oppure ho soltanto sentito male).
𝗖𝗮𝗻𝗮𝗽𝗲: corda che delimita l’area di partenza in una gara ippica del Palio.
@d_von_bern Il canapo era anche quella cima (corda) in fibre di canapa in uso nelle galee veneziane al tempo della Serenissima.
Era tipicamente posizionato a poppa dell’imbarcazione, con un capo libero che penzolava fuoribordo fino a raggiungere l’acqua.
L’uso era equivalente alla moderna carta igienica: dato che non c’erano i bagni, l’equipaggio si sedeva sulla murata e faceva quello che doveva fare fuori bordo, per poi pulirsi col canapo.
Di quì il suo nome volgare: Cordòn de merda.
@cultura@d_von_bern @cultura ha detto proprio cànapo e non si tratta di una variante piemontese, ma è come viene chiamato.