Have you tried the Deck lense? I can read the text just fine, but before starting, I got a popup, that there’s a button combo to use a lense, to better read stuff.