Witnesses told officers that moviegoers confronted a man who had allegedly peed inside the theater during a showing of the new Demon Slayer movie.