9front, a fork of Plan 9, blends eccentric design with a quirky community to preserve one of Unix’s strangest legacies.