In this web exclusive, the Grammy-winning singer talks with CBS Sunday Morning’s Tracy Smith about her latest album, “Something Beautiful;” fame and authenticity; family relationships; sobriety and health; creativity and inspiration.