Facial recognition at security and immigration checkpoints and gates could ease airport hassles, even as the technology raises privacy concerns.