@itanglese @cultura L’elefante della stanza dell’inglesismo non è l’inglesismo. Lecito è il debito linguistico su concetti, non solo nomi, che non hanno equivalenti in madrelingua, perché è una meccanica che esiste da sempre.

L’ignoranza linguistica, quella è ingiustificabile a chiunque scriva per lavoro.
Vorrei davvero sentire se chi impiega “governance”, “manager” può spiegare il loro concetto, o se gli è troppo imbarazzante quando si accorgono di cosa è.